Slova používaná ve veřejném slovníku současnosti (Orwell tomu kdysi říkal „newspeek“, a to ve svém 1984 zdaleka netušil, jakých monstrózních rozměrů tato „novořeč“ dosáhne) je na základně „novořečnění“ možné rozdělit na ta co jsou „in“ a ta, co jsou „out“, rozuměj staromódní, zbytečná,...